Simonin, Marie-Claire, Académie de Besançon, UMR Savoirs, Textes, Langage, Université de Lille, France