La Naufragée de Marie NDiaye, vers une relecture critique du mythe de Méduse

Résumé

La Naufragéeest un conte, qui appartient à la catégorie des récits transgénérationnels : il n’est pas spécifiquement destiné à la jeunesse, il n’est donc pas soumis, en tant que tel, à la loi du 16 juillet 1949 sur les publications pour la jeunesse. Il s’adresse à ce que Boris Moissard nomme « l’autre âge », c’est-à-dire un âge à partir duquel l’on sait déjà lire littérairement, treize ans environ. Cette indécision sur le destinataire provient de l’auteur lui-même puisque Marie NDiaye admet travailler avec la même gravité, dans un « geste d’écriture identique », dit-elle, en utilisant, « des thèmes semblables », quel que soit son lectorat...