Des albums simples pour des sujets difficiles

Résumé

Les bibliothécaires sont souvent confrontés à des demandes de livres pour enfants très jeunes sur des sujets difficiles ou délicats : mort, séparation, handicap, racisme, etc., ces thèmes étant aujourd’hui abordés sans tabous dans l’édition pour la jeunesse. L’expérience prouve que les œuvres les plus fortes et les plus efficaces sont celles qui abordent ces questions avec le plus de simplicité, tant dans le texte que dans l’image.

Librarians are often requested to provide books for very young children on difficult or sensitive topics – death, breakups, disabilities, racism, etc. Today, children’s books tackle these themes without any taboo. Experience proves that the most powerful and efficient works are those that deal with these questions in the most simple way, both in their text and images.